A Seoul resident reviews the top Korean convenience store snacks to eat while binging K-dramas, from Turtle Chips to Creamy Buldak.